|   | 
          
            
              
                Identification 
              of user needs, content and quality framework for common access points 
              Working group
			        Načela kakovosti kulturnih spletnih strani 
                 | 
                     | 
               
             
              Kakovostna kulturna spletna stran poudarja evropsko kulturno
raznolikost in zagotavlja dostop do kulturnih vsebin vsakomur. 
              Kakovostna spletna stran mora: 
			  
                - biti pregledna, tako da jasno opredeli svojo 
                  identiteto in namen, pa tudi organizacijo, ki je odgovorna za 
                  njeno upravljanje,
 
                   
                 
                - izbirati, digitalizirati, avtorizirati, predstavljati in uveljavljati 
                  vsebine, z namenom da bo spletna stran učinkovita 
                  za uporabnike,
 
                   
                 
                - uvesti kvalitetna navodila za izvajanje storitev, ki naj zagotovijo 
                  vzdrevanje in obnavljanje spletne strani 
                  na primernem nivoju,
 
                   
                 
                - biti dostopna vsem uporabnikom, vključujoč 
                  navigacijo, vsebine in interaktivne elemente, ne glede na tehnologijo, 
                  ki jo le-ti uporabljajo in ne glede na njihove fizične 
                  omejitve,
 
                   
                 
                - biti osredotočena na uporabnika, tako 
                  da upošteva njegove potrebe, zagotavlja ustreznost vsebin in 
                  enostavno uporabo ter se prilagaja rezultatom vrednotenj in 
                  povratnim informacijam,
 
                   
                 
                - biti ustrezna in omogočati uporabniku, 
                  da preiskuje spletno stran in prejme primeren odgovor. Če 
                  je mogoče, naj vzpodbuja vprašanja, izmenjavo informacij 
                  in razpravo z uporabniki in med njimi, 
 
                   
                 
                - zavedati se mora pomena večjezičnosti 
                  in zagotoviti vsaj minimalno raven dostopa v več kot enem 
                  jeziku,
 
                   
                 
                - posvečati pozornost prenosljivosti v 
                  okviru kulturnih mrež in omogočati uporabniku, da kar najlaje 
                  najde vsebino in storitve, ki jih potrebuje,
 
                   
                 
                - biti upravljana tako, da spoštuje zakonodajo 
                  in zasebnost uporabnika ter jasno opredeli pogoje, pod katerimi 
                  se spletna stran in njena vsebina lahko uporabljata,
 
                   
                 
                - sprejeti strategije in standarde, ki zagotavljajo, da se bosta 
                  spletna stran in njena vsebina dolgoročno ohranili.
 
               
              Preglednost - učinkovitost - vzdrevanje 
                - dostopnost - osredotočenost na uporabnika - ustreznost 
                - večjezičnost - prenosljivost - upravljanje - ohranjanje 
              
            © 2003 Minerva Project 
              Draft presented in the occasion of the European Minerva Conference, 
                Parma, Italy, 20-21 November 2003, produced by the Minerva Quality 
                Working Group  
                WP5 - Identification of user needs, content and quality framework 
                for common access points 
             
           | 
		    | 
           |